JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ

Hoje no blogue ARMAZÉM DE IDEIAS ILIMITADA

"(...) Por falar em figurinos, a assinatura é do estilista José António Tenente e, aqui para as miúdas, assentaram na perfeição em cada uma das épocas retratadas no espetáculo. Se eu adorei o estilo cabaret francês do vestido com que viajou pelo repertório na língua de Piaf, já a Rosarinho ficou encantada com o glamour da última peça que ilustra a época americana, um vestido azul no estilo princesa. (...)

Ter os figurinos, neste caso concreto do José António Tenente, faz sentido nos espetáculos da Adriana? A música caminha lado a lado com uma vertente mais cénica?

Faz sempre sentido ter a meu lado pessoas com quem consiga partilhar sonhos, vida e emoções. Pessoas que como o Zé estão prontas a ir mais fundo numa pesquisa, onde o trabalho nunca acaba, o diálogo faz-se, às vezes, só com um sorriso ou um olhar. E depois o lado humano do José António Tenente... Ao saber que queria vestir 3 décadas diferentes, e mudar de ambiente e roupagem em cena, depois de tantos trabalhos em que nos cruzámos no Ballet Gulbenkian, foi-me quase evidente que o Zé era a pessoa indicada para este projeto. Fica-me agora a certeza de que o Zé é a pessoa que gostarei que me acompanhe em todos os projetos, pois, como eu, ele adora mergulhar no mundo dos outros e habitá-lo sem nunca desvirtuar o propósito primeiro.

Respondendo à segunda parte da pergunta: Sim, os meus espetáculos vão andar sempre lado a lado com um fio dramatúrgico e um lado estético depurado que me caracteriza, mas que tem sempre um impacto grande no resultado visual e final. Farei sempre viagens musicais através de autores, ideias ou mensagens. Sim, a minha música será sempre muito visual cenicamente e "palavrosa"... como já o tenho dito, não estou à procura de uma sonoridade nova e sim de transmitir as emoções e os mundos dessa música, através das suas poesias, textos ou mensagens."

Susana Figueira & Rosarinho, Armazém de Ideias Ilimitada

artigo na íntegra aqui

concepção e voz | ADRIANA QUEIROZ

orquestra | METROPOLITANA DE LISBOA

pianista | FRANCISCO SASSETTI

orquestrador | FILIPE RAPOSO

apoio vocal | LUÍS MADUREIRA

figurinos | JOSÉ ANTÓNIO TENENTE

desenho de luz | PEDRO MENDES, HELENA GONÇALVES

promoção e comunicação | UGURU

produção | PRODUÇÕES ADRIANA QUEIROZ

JAT FIGURINOS | ESTA SEMANA ...

IN-SHELL-SIDE

13 | 21H30 | TEATRO MUNICIPAL DE BRAGANÇA

A NOITE DA DONA LUCIANA

15 | 21H30 | TEATRO MUNICIPAL CONSTANTINO NERY | MATOSINHOS

KW

16 | 21H30 E 17 | 17H | TEATRO TIVOLI | LISBOA

TERRA CHÃ

16 | 21H30 | TEATRO DE VILA REAL

saiba mais

JAT FIGURINOS | 2014 | UM ANO (EM) CHEIO !!!

25 DE DEZEMBRO | DIA DE NATAL

Montagem 'natalícia' sobre fotografia do espectáculo KW Kurt Weill de Adriana Queiroz, com figurinos de José António Tenente

1 DE OUTUBRO | DIA MUNDIAL DA MÚSICA

Para assinalar esta data seleccionámos obras que têm que ver com o universo musical de alguns dos espectáculos 

que contam, ou contarão, com a assinatura de José António Tenente para os figurinos.

LADY SARASHINA, de Péter Eötvös, produção da Ópera de Lyon

Esta obra será estreada em Portugal no próximo dia 24, numa produção da Orquestra Metropolitana 

numa versão semi-encenada por Rares Zaharia e com figurinos de José António Tenente

KW música de Kurt Weill

Adriana Queiroz com Concerto Moderno / SLTM, Julho 2014

FICA NO SINGELO música tradicional portuguesa e original de Luís Pedro Madeira

Companhia Clara Andermatt, Dezembro 2013

O LAGO DOS CISNES, música de Tchaikosvky 

Companhia Nacional de Bailado, Fevereiro 2013

RODELINDA, música de Georg Friedrich Händel

Ária de Rodelinda, 'Ombre, piante', María Hinojosa Montenegro soprano

Festival Via Stellae, Julho 2012

ANTIGONO, música de Antonio Mazzoni

Ária de Ismene, 'Di vantarsi ha ben ragione', Ana Quintans soprano

Orquestra DIVINO SOSPIRO direcção musical Enrico Onofri

DIVINO SOSPIRO/CCB, Janeiro 2011

O Dia Mundial da Música foi instituído em 1975 pelo International Music Council, organização fundada pela UNESCO, com o objectivo de levar música de todo o tipo a todo o tipo de pessoas, dentro dos ideais de paz e respeito fomentados pelo braço da ONU. 

JAT FIGURINOS | 9 MESES | 9 PROJECTOS

aceda à galeria completa

Antes de partirmos para férias fazemos o 'balanço' muito positivo do trabalho de José António Tenente 
na área da criação de figurinos para espectáculos na temporada 2013_2014 que agora termina.

Quando regressarmos temos já à nossa espera dois projectos que nos entusiasmam muito....

LADY SARASHINA, a estreia em Portugal da ópera de Peter Eötvös, pela Orquestra Metropolitana, numa versão semi-encenada com assinatura de Rares Zaharia.

24, 25 e 26 de Outubro no São Luiz Teatro Municipal em Lisboa

LÍDIA a nova encomenda da Companhia Nacional de Bailado ao coreógrafo Paulo Ribeiro 

7, 8, 9, 13, 14, 15 e 16 de Novembro no Teatro Camões em Lisboa 

mais aqui

JAT | BLOGUE ESCREVER É TRISTE

A convite do blogue 'Escrever é triste' José António Tenente 'vestiu' o banner com que este blogue se apresenta por estes dias 

"Sabe ves­tir uma mulher. Ainda agora, para Adri­ana Quei­roz can­tar Kurt Weil no São Luiz, para que tudo pare­cesse mais ale­mão, a come­çar nes­ses anos 20 em que a Ale­ma­nha foi mais nie­be­lun­ga­mente alemã, José Antó­nio Tenente criou o figu­rino do con­certo. Ves­tiu Adri­ana Quei­roz como se nunca tivesse havido mais nenhuma década no século XX que não fosse os anos 20. Num palco, Tenente faz que estes nos­sos dias, este nosso pre­sente de século XXI, seja uma década alemã do século pas­sado. Com os Divino Sos­piro foi ainda mais longe e via­jou deste futuro em que vive­mos até ao pas­sado que a música deles recria.

(...) Vestiu-me agora a mim, Escre­ver é Triste. Român­tica e escan­da­lo­sa­mente, num luxo ver­me­lho, como podem ver lá em cima, no ban­ner deste blog, a par­tir de hoje e nos pró­xi­mos dias."

in Escrever é triste, 6 de julho 2014

versão integral aqui

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ | ESCREVER É TRISTE

"Um espec­tá­culo inte­li­gente, sofis­ti­cado e sur­pre­en­den­te­mente afectivo.

Adriana Queiroz começa o espec­tá­culo a can­tar Kurt Weil entre os instrumen­tis­tas do Con­certo Moderno. Um con­certo que só peca por durar três dias … e dois já passaram.

As cor­das vocais de AQ con­tras­tam com a tem­pera defi­nida para as cor­das de aço dos vio­li­nos e a per­feita dic­ção alemã casa bem com a seve­ri­dade do casaco que veste, a pri­meira peça de roupa de José Antó­nio Tenente.(...)"

Rita Roquette de Vasconcellos, in Escrever é triste

integral aqui

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ

ÚLTIMO DIA | NÃO PERCA !!!

HOJE SÁBADO 5 JULHO | 21H30

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 

JARDIM DE INVERNO

imagens do espectáculo de ontem de José Frade

mais aqui

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ | LUXWOMAN

José António Tenente em entrevista à LuxWOMAN a propósito da criação dos figurinos para o espectáculo de Adriana Queiroz

"(...) Onde foi buscar inspiração?

A inspiração partiu directamente das décadas desses períodos e dos imaginários que lhe estão associados: austeridade e severidade para o período alemão, por contraste com o período francês que é mais luminoso, livre e ousado; para o americano, o esplendor e o glamour associados à ‘mitologia’ hollywoodesca.

Qual foi a reacção de Adriana ao ver os figurinos?

O trabalho foi sendo acompanhado evolutivamente. Tivemos várias conversas, trocámos opiniões, mostrei-lhe algumas das minhas ideias de partida, com alguns exemplos de peças já feitas para testar silhuetas, cores e proporções. A conclusão do processo foi naturalmente bem aceite e as provas muito animadas. Estou certo de que a Adriana está contente com o resultado e confiante de que as imagens criadas servem a sua concepção para o espectáculo."

leia a versão integral aqui

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ

clique na imagem para mais fotografias

E HOJE HÁ MAIS, NÃO PERCA!!!

KURT WEILL | ADRIANA QUEIROZ E CONCERTO MODERNO

3, 4 E 5 JULHO, QUINTA A SÁBADO ÀS 21H30

SÃO LUÍZ TEATRO MUNICIPAL, LISBOA

JARDIM DE INVERNO.

JAT FIGURINOS | ADRIANA QUEIROZ | KURT WEILL | ESTREIA HOJE !!!

clique sobre a imagem para aceder à galeria completa

ESTREIA HOJE !!!

KURT WEILL . ADRIANA QUEIROZ E CONCERTO MODERNO
3, 4 E 5 JULHO, QUINTA A SÁBADO ÀS 21H30
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL, LISBOA
JARDIM DE INVERNO

Voz: Adriana Queiroz
Direcção e arranjos: César Viana
Orquestra de Cordas: Concerto Moderno
Percussão: Carlos Mil-Homens
Concepção: Adriana Queiroz 
Apoio Vocal: Luís Madureira
Figurinos: José António Tenente
Desenho de Luz: Helena Gonçalves e Pedro Mendes
Pianista co-repetidora: Joana David 
Produção: Adriana Queiroz e Susana Januário Santos 

BILHETEIRA ONLINE

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ

ONTEM A CHEGAR AOS ENSAIOS...

"O espectáculo tem uma forte componente cénica, com figurinos de José António Tenente. Como nasceu essa parceria?
Colaborei com o Tenente desde a Gulbenkian, conheço-o há mais de 20 anos. Weill tem três períodos: o alemão, o francês e o americano. Cada um destes períodos corresponde a uma época. Fazia sentido que o espectáculo evoluísse dentro dessas décadas. Uma vez que não podemos ter cenários grandiosos, pareceu-me que o Tenente teria tudo a ver com estas épocas e com este glamour. Ele tem uma colecção que viaja um bocadinho pelos anos 20, 30, e por tudo isto achei que ele seria a pessoa certa para me vestir. Não a mim, Adriana, mas a mulher dos anos 20, 30 e 40."
Adriana Queiroz em entrevista à Agenda Cultural Lisboa

leia a versão integral AQUI

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ | 3, 4 e 5 JULHO

KURT WEILL | ADRIANA QUEIROZ E CONCERTO MODERNO

3, 4 E 5 JULHO, QUINTA A SÁBADO ÀS 21H30

SÃO LUÍZ TEATRO MUNICIPAL, LISBOA

JARDIM DE INVERNO

Voz: Adriana Queiroz

Direcção e arranjos: César Viana

Orquestra de Cordas: Concerto Moderno

Percussão: Carlos Mil-Homens

Concepção: Adriana Queiroz 

Apoio Vocal: Luís Madureira

Figurinos: José António Tenente

Desenho de Luz: Helena Gonçalves e Pedro Mendes

Pianista co-repetidora: Joana David 

Produção: Adriana Queiroz e Susana Januário Santos 

BILHETEIRA ONLINE

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ | ÚLTIMAS PROVAS II

KURT WEILL | ADRIANA QUEIROZ E CONCERTO MODERNO

3, 4 E 5 JULHO, QUINTA A SÁBADO ÀS 21H30

SÃO LUÍZ TEATRO MUNICIPAL, LISBOA

JARDIM DE INVERNO

Voz: Adriana Queiroz

Direcção e arranjos: César Viana

Orquestra de Cordas: Concerto Moderno

Percussão: Carlos Mil-Homens

Concepção: Adriana Queiroz 

Apoio Vocal: Luís Madureira

Figurinos: José António Tenente

Desenho de Luz: Helena Gonçalves e Pedro Mendes

Pianista co-repetidora: Joana David 

Produção: Adriana Queiroz e Susana Januário Santos 

BILHETEIRA ONLINE

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ | ÚLTIMAS PROVAS I

KURT WEILL | ADRIANA QUEIROZ E CONCERTO MODERNO

3, 4 E 5 JULHO, QUINTA A SÁBADO ÀS 21H30

SÃO LUÍZ TEATRO MUNICIPAL, LISBOA

JARDIM DE INVERNO

“O que é único e notável na musica de Kurt Weill é que ele sabe compor música para toda a gente... mas não como o faz toda a gente” (Jean Wiener, compositor). 

A obra vastíssima e cheia de contrastes que nos deixou associa a herança de Mahler, Stravinsky ou Schoenberg com a tradição musical de cada um dos países por onde passou. É por isto que a Alemanha pode considerar Weill um compositor alemão, a França como francês, a América como americano… O mundo deste concerto vive na diversidade musical de Weill e nessa viagem, ou fuga, que foi a sua vida e obra. Percorre os três países e idiomas que Weill abraçou como seus, não foge à inerente teatralização de que vivem os seus temas, repensa as suas dissonâncias, ilumina a realidade desses temas e das suas histórias criando a nossa verdade sonora e emocional no seu mundo.

Voz: Adriana Queiroz

Direcção e arranjos: César Viana

Orquestra de Cordas: Concerto Moderno

Percussão: Carlos Mil-Homens

Concepção: Adriana Queiroz 

Apoio Vocal: Luís Madureira

Figurinos: José António Tenente

Desenho de Luz: Helena Gonçalves e Pedro Mendes

Pianista co-repetidora: Joana David 

Produção: Adriana Queiroz e Susana Januário Santos 

BILHETEIRA ONLINE

JAT FIGURINOS | KW | ADRIANA QUEIROZ

José António Tenente está a iniciar o processo criativo 

para os figurinos do espectáculo 'KW' de Adriana Queiroz

"Esta viagem que agora começa partiu de um gosto mútuo, do César Viana e meu, pelo diversificado universo musical deste compositor que tendo como influências Mahler, Stravinsky e Schoenberg, tem um enorme gosto pelo teatro musical e o jazz, a ópera e o teatro épico. A obra vastíssima e cheia de contrastes que nos deixou associa todos estes géneros com a tradição musical de cada país por onde passou. Como disse o poeta negro Langston Hughes “(...) se ele tivesse partido para a Índia teria composto

musica indiana notável ... É por isto que a Alemanha pode considerar Weill um compositor alemão, a França como francês, a América como americano, e eu como um negro.”

É nesta diversidade musical de Weill e nesta viagem/fuga que foi a sua vida e obra que vive o mundo deste concerto. Percorrer os 3 países e idiomas que Weill abraçou como seus, não fugir à inerente teatralização de que vivem os seus temas, repensar as suas dissonâncias, iluminar a realidade destes temas e das suas histórias criando a nossa verdade sonora e emocional no seu mundo.

Percorreremos no período alemão de Kurt Weill temas de “Aufstieg und Fall der stadt Mahagonny”, “Der Dreigroschenoper” e “Happy End” todos escritos em parceria com Bertolt Brecht. No período francês “Marie Galante” em parceria com Roger Fernay e Jacques Deval e algumas canções com letras de Maurice Magre. No período americano o universo de “One touch of Venus” (Odgen Nash), “Lost in the stars” (Maxwell Anderson) e “Lady in the dark” (Moss Hart e Ira Gershwin). 

Será neste mundo, com a orquestra de cordas do Concerto Moderno, arranjos e música original de César Viana, concepção e dramaturgia minha e de Vicente Alves do Ó, desenho de luz de Helena Gonçalves, apoio vocal de Luís Madureira e ainda figurinos de José António Tenente que o César, o Vicente e eu tentaremos repensar o mundo maravilhosamente dissonante e melodicamente atractivo de Kurt Weill."

Adriana Queiroz